상단배너


CBS 메뉴


QT-오늘의 양식

QT리스트

QT-오늘의 양식 본문

홈으로 이동> 헬로QT> 오늘의 양식>

작아지는 피아노 2017년 4월 23일 일요일 QT메일신청

글자크기 크게보기 작게보기
페이스북 트위터 밴드
프린트 이메일
조회 :(132)
  • 찬송 288장 (통 204장) 찬송듣기
  • 성경 빌립보서 1:1~1:11 성경감추기
    • 1 그리스도 예수의 종 바울과 디모데는 그리스도 예수 안에서 빌립보에 사는 모든 성도와 또한 감독들과 집사들에게 편지하노니
    • 2 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다
    • 3 내가 너희를 생각할 때마다 나의 하나님께 감사하며
    • 4 간구할 때마다 너희 무리를 위하여 기쁨으로 항상 간구함은
    • 5 너희가 첫날부터 이제까지 복음을 위한 일에 참여하고 있기 때문이라
    • 6 너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라
    • 7 내가 너희 무리를 위하여 이와 같이 생각하는 것이 마땅하니 이는 너희가 내 마음에 있음이며 나의 매임과 복음을 변명함과 확정함에 너희가 다 나와 함께 은혜에 참여한 자가 됨이라
    • 8 내가 예수 그리스도의 심장으로 너희 무리를 얼마나 사모하는지 하나님이 내 증인이시니라
    • 9 내가 기도하노라 너희 사랑을 지식과 모든 총명으로 점점 더 풍성하게 하사
    • 10 너희로 지극히 선한 것을 분별하며 또 진실하여 허물 없이 그리스도의 날까지 이르고
    • 11 예수 그리스도로 말미암아 의의 열매가 가득하여 하나님의 영광과 찬송이 되기를 원하노라
    • The Shrinking Piano
      He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
      Philippians 1:6
      For three consecutive years, my son participated in a piano recital. The last year he played, I watched him mount the steps and set up his music. He played two songs and then sat down next to me and whispered, “Mom, this year the piano was smaller.” I said, “No, it’s the same piano you played last year. You’re bigger! You’ve grown.”
      Spiritual growth, like physical growth, often happens slowly over time. It is an ongoing process that involves becoming more like Jesus, and it happens as we are transformed through the renewing of our minds(Rom. 12:2).
      When the Holy Spirit is at work in us, we may become aware of sin in our lives. Wanting to honor God, we make an effort to change. Sometimes we experience success, but at other times, we try and fail. If it seems like nothing changes, we get discouraged. We may equate failure with a lack of progress, when it’s often proof that we are in the middle of the process.
      Spiritual growth involves the Holy Spirit, our willingness to change, and time. At certain points in our lives, we may look back and see that we have grown spiritually. May God give us the faith to continue to believe that “He who began a good work in [us] will carry it on to completion until the day of Christ Jesus”(Phil. 1:6). Jennifer Benson Schuldt Dear God, give me a desire to grow spiritually. I want to honor You with my life and experience the joy of the Spirit’s work inside of me. Spiritual growth is a process.
    • [작아지는 피아노]
      너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라
      빌립보서 1:6
      내 아들이 3년을 연달아 피아노 연주회에 참가했습니다. 지난해에 나는 연주회에 참석하여 아들이 무대로 올라가 연주하는 것을 지켜보았습니다. 아들은 두 곡을 끝내고 내 옆으로 와서 앉아 이렇게 속삭였습니다. “엄마, 올해는 피아노가 더 작아졌어요.” 내가 말했습니다. “아니야. 작년에 네가 연주한 것과 같은 피아노란다. 네가 더 크게 자란 거지.”
      몸이 자라는 것 같이 신앙도 보통 오랜 시간에 걸쳐 천천히 성장합니다. 그것은 예수님을 닮아가는 지속적인 과정이며, 우리가 마음을 새롭게 함으로 변화될 때 일어납니다(롬 12:2).
      성령님이 우리 안에서 일하실 때, 우리는 우리 삶 가운데 있는 죄를 인식하게 됩니다. 그래서 하나님을 영화롭게 하고 싶은 마음에 우리는 변화되려고 노력합니다. 때로는 변화를 경험하지만 때로는 우리의 노력이 실패로 돌아가기도 합니다. 아무것도 변한 것이 없다는 생각이 들면 우리는 실망하게 됩니다. 우리는 실패를 아무런 진전이 없는 것으로 받아들일지 모르지만, 많은 경우 그것은 우리가 발전하고 있다는 증거입니다.
      영적으로 성장하려면 성령님의 도움과 기꺼이 변하고자 하는 마음, 그리고 시간이 필요합니다. 삶의 어떤 지점들에서 뒤돌아보면 우리가 영적으로 성장한 것을 보게 될 것입니다. “[우리] 안에서 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을”(빌 1:6) 계속해서 믿을 수 있는 믿음을 하나님께서 우리에게 주시기를 소원합니다. 사랑하는 하나님, 영적으로 자라가고자 하는 열망을 제게 주소서. 제 삶으로 하나님을 영화롭게 하고 제 안에서 기쁨으로 역사하시는 성령님을 체험할 수 있게 해주소서. 영적인 성장은 진행 중이다.

©한국오늘의양식사 [오늘의 양식] 구독하기

댓글 보기

소감등록

0자/500자
  • 사랑하는 하나님, 영적으로 자라가고자 하는 열망을 제게 주소서. 제 삶으로 하나님을 영화롭게 하고 제 안에서 기쁨으로 역사하시는 성령님을 체험할 수 있게 해주소서. 영적인 성장은 진행 중이다. (jisuny0727)

    2017.04.23